Όλο ανακαλύψεις είστε. [GR+EN]

Κάθε μέρα σχεδόν υπάρχει και μία ανακάλυψη.
Ανακαλύπτουμε διαπιστώνοντας αυτά που κάποιοι
έχουν ήδη προειπεί ή προαναγγείλει χρόνια πρίν
πάντα με περισσή αγανάκτιση και απαισιοδοξία.
Και τί έγινε τελικά; Το να μήν προλαμβάνουμε
απολύτως τίποτε, τί σημασία και αξία δίνει σε
όλους μας πέραν της βλακείας της αναμασημένης
ειδησεογραφίας των καταστροφικών διαπιστώσεων;
Ξεσκονίζω την αυλαία, γιατι το να λαμβάνω μέρος
και να συντηρώ την απραξία δεν τιμά κανέναν μας.

Just discoveries, you are.
Almost every day there is a new discovery.
We are discovering while we are finding those
that many have foretold or announced some years
before with abundant indignation and pessimism.
And what all this is for? What is the purpose
and the pleasure if we cannot anticipate nothing
but to to reproduce this regurgitated stupidity
of findings of devastating news?
I undusting the curtain, because to take part and
helping maintain to the overall inaction, i feel
that is no honour for no one of us.